Renaud Dinguemnaial fait paraitre une œuvre littéraire sur Beral Mbaikoubou

Il y a quelques mois de cela, Renaud Dinguemnaial nous annonçait la parution d’un petit récit intitulé: « Beral Mbaikoubou : LES YEUX DU CŒUR » ou Comment un Aveugle a conquis l’hémicycle.

L’écrivain R. Dinguemnaial

Eh bien, ça y est. Il est publié aux éditions IFRIQUYA à Yaoundé au Cameroun et bientôt disponible en librairie.

La cérémonie de dédicace à N’Djamena se fera le 1er  février 2013 à 15 h 30 précises au CEFOD. Beral et Renaud Dinguemnaial preparent aussi le déplacement du Cameroun pour une conférence de presse initiée par l’Éditeur.

Pour l’instant, CROQUEMORT s’occupe de la version audio du texte avec en fonds sonore le morceau fétiche de Béral « LE PARLEMENT DE MOUTONS A CHANGE MA CONSTITUTION », une traduction en braille est aussi envisagée afin que les non-voyants ne soient pas marginalisés.

Les démarches sont en cours pour la traduction en Allemand, en Anglais et en Arabe. Béral profite en ce moment de son séjour privé en Allemagne pour accélérer le processus.

Ci dessous le texte de couverture:

Comment résister à l’envie de coucher sur papier l’exemple exaltant de Béral, ce jeune non-voyant, dont le combat se solde non seulement par l’entrée à l’hémicycle mais aussi et surtout par l’entrée du Tchad dans l’histoire. C’est le Berceau de l’Humanité qui offre au continent une page inédite. Comment ne pas en être fier? comment laisser d’autres nous ravir le scoop? Ce petit récit colle aux faits. Je n’y ai mis que mon style. Je l’ai voulu à l’image de ce cadet qui me l’a inspiré et de tous ceux qui l’ont accompagné dans ce combat victorieux: d’une simplicité aveuglante! Je l’ai voulu comme comme un témoignage vivant pour rendre hommage à ces gens ordinaires qui, sans trève, sont allés jusqu’au bout de leur rêve.